Information

Lisa Kitschenberg and Julia Otterbach are KitschenbergOtterbach.
We facilitate Communication Design for the conception and development of Corporate Identity, brands, logos, books, magazines, publications, packaging and websites.

We combine distinctive ideas with innovative design to create powerful and unique communication concepts.

Lisa Kitschenberg received her degree in Communication Design from the State Academy of Fine Arts in Stuttgart. For many years, Lisa worked side by side with Paula Scher at Pentagram Design, New York. She has served on the faculty of the School of Visual Arts in New York as well as the Intégral Ruedi Baur Paris. Today, she lives and works as a freelance designer in Paris.

Julia Otterbach is a communication designer and graduate of the State Academy of Fine Arts in Stuttgart. After collaborating with companies such as De Designpolitie in Amsterdam and Pentagram Design, New York, she now works as a freelance designer in Munich.

Awards

Lucky Strike Junior Designer Award
Best of Unpublished German Bookdesign
Art Directors Club für Deutschland (ADC) e.V.
Gourmand International, Best in the World
LION Bronze, Cannes
Design Premium Brands
Grand Prix Design Stratégies
365: AIGA, Annual Design Competition
Print’s Regional Design Annual
Annual Type Directors Club Awards
Tokyo Type Directors Club Awards
Graphis Poster Annual

References

Bard Graduate Center
Bausch + Lomb
bearideas
BMW Group
Cabinet Sorel
Cooper Vision
Dorling Kindersley Verlag
Hubert Burda Media
Lange & Söhne
Microsoft
MINI
MoMA
New York City Ballet
NYC Park
Orcines
Rolls-Royce Motor Cars
Süddeutsche Zeitung
The New School NY
The Public Theater
The Street
The Sundance Film Festival
Type Directors Club NY

Publication

Metadesign, Berlin, Vortrag
Hochschule Pforzheim, Vortrag
Münchner Typotag, Ausstellung
Frankfurter Buchmesse, Ausstellung
Beijing International Book Fair (BIBF), China
Guangdong Museum of Art, China
Fotosommer Stuttgart 2007, Ausstellung
Deutschland-Magazin (Societäts-Verlag)
Creative Review
Typography Essentials: 100 Design
Principles for Working with Type by Ina Saltz

Legal notice

Julia Otterbach
Kochelseestraße 11
81371 Munich
Germany
otterbach@k-o.design
USt-IdNr. DE260018066

in cooperation with

Lisa Kitschenberg
28, rue de Lagny
75020 Paris
France
kitschenberg@k-o.design

Julia Otterbach and Lisa Kitschenberg are separate individual entrepreneurs.
There is no legal form between Julia Otterbach and Lisa Kitschenberg.

We make every effort to keep the information on our Web site current, but accept no liability whatsoever for the content provided. Our site contains links to third-party Web sites. We have no influence whatsoever on the information on these Web sites and accept no guaranty for its correctness. The content of such third-party sites is the responsibility of the respective owners/providers.

The content and works provided on these Web pages are governed by the copyright laws of Germany. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.

Please be aware that there are inherent security risks in transmitting data, such as e-mails, via the Internet, because it is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties. Nevertheless, we shall safeguard your data, subject to this limitation. In particular, personal information will be transmitted via the Internet only if it does not infringe upon third-party rights, unless the respective party has given its prior consent in view of such security risks. Accordingly, as the Web site provider, we shall not be held liable for any damages incurred as a consequence of such security risks or for any related acts of omission on our part.

Datenschutz

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Julia Otterbach
Kochelseestraße 11
81371 München
Deutschland
otterbach@k-o.design

Lisa Kitschenberg
28, rue de Lagny
75020 Paris
Frankreich
kitschenberg@k-o.design

Wir verwenden Ihre Daten unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Mit dieser Datenschutzerklärung werden Sie darüber informiert, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben und speichern. Außerdem erhalten Sie Informationen dazu wie Ihre Daten verwendet werden und welche Rechte Ihnen im Hinblick auf die Verwendung Ihrer Daten zustehen.

1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

Bei jedem Besuch unserer Website werden von Ihrem Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Dateien werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

– die IP-Adresse des anfragenden Rechners,

– das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs,

– der Name und die URL der abgerufenen Datei,

– die Website, von der aus der Zugriff erfolgte,

– das Betriebssystem Ihres Rechners und der von Ihnen verwendete Browser,

– der Name Ihres Internet-Access-Providers.

Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu dem Zweck, die Nutzung unserer Website zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilität dauerhaft zu gewährleisten, die technische Administration der Netzinfrastruktur und die Opti­mierung unseres Internet­angebots zu ermöglich sowie zu internen statistischen Zwecken. Die IP-Adresse wird nur bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur sowie zu statistischen Zwecken ausgewertet, ohne dass Rückschlüsse auf Ihre Person möglich wären.

Darüber hinaus setzen wir bei Besuch unserer Website Cookies ein. Hierzu siehe Ziff. 3 dieser Datenschutzbestimmungen.

2. Weitergabe Ihrer Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie aus­drücklich eingewilligt haben, hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Ansprüchen aus einem Vertragsverhältnis mit Ihnen, erforderlich ist.

3. Cookies

Beim Besuch unserer Website setzen wir Cookies ein. Cookies helfen unter vielen Aspekten, Ihren Besuch auf unserer Website einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die Ihr Webbrowser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unsere Internetseite besuchen.

Cookies beschädigen weder die Festplatte Ihres Rechners noch werden durch die Setzung von Cookies personenbezogene Daten an uns übermittelt.

Wir setzen Cookies beispielsweise ein, um Sie als Nutzer mittels einer anonymen Kennung identifizieren zu können, ohne dass Sie sich gesondert einloggen müssen. Die Cookies erlauben uns zudem Ihr Nutzerverhalten bei Besuch unserer Website in anonymisierter Form zu analysieren.

Die Verwendung der Cookies führt nicht dazu, dass wir personen­bezogene Daten über Sie erhalten. Die in den Cookie abgelegten Informationen erlauben uns keine Zuordnung zu einer bestimmten Person oder Rückschlüsse auf einzelne Besucher unserer Website.

Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, wenn Sie ein neues Cookie erhalten. Zudem können Sie bereits abgelegte Cookies löschen.

Die Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

4. Google Analytics

Zur bedarfsgerechten Gestaltung sowie zur fortlaufenden Optimierung unserer Webseite nutzen wir Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe Ziff. 3) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Website wie

– Browser-Typ/-Version;

– verwendetes Betriebssystem;

– Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite);

– Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adressse);

– Uhrzeit der Serveranfrage.

werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website zu erbringen.

Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Die IP-Adressen werden zudem anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking).

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren.

5. Datensicherheit

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

6. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit hier abgerufen werden.